ขบวนแห่นาค(kà-buuan hàe nâak)
意味
1名詞B2
出家行列
仏教の僧侶として出家する男性のためのパレードや行列。
例文
เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtree音楽の音、楽音ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâakขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâak出家行列ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1歩いて通り過ぎる、素通りする2歩いて通り抜ける、横断するหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
家の前を通り過ぎている得度式の行列から、大きな音楽が聞こえてきます。
単語の分解
+
ขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâakขบวนแห่นาคkà-buuan hàe nâak出家行列