よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#38101
ชื่ออย่างเป็นทางการ
chʉ̂ʉ-yàang-bpen-taang-gaan

公式名、正式名称

順位#38102
เบลอหลัง
bləə-lǎng

背景をぼかす

順位#38103
ไฟหอ
fai-hɔ̌ɔ

寮の電気代

順位#38104
โคลด
klôht

クロード(名)

順位#38105
หมี่ขาว
mìi-kǎao

ビーフン、細い米粉麺

順位#38106
ฉบับปรับปรุง
chà-bàp-bpràp-bprung

改訂版、更新版

順位#38107
ความคลั่งไคล้
kwaam-klâng-klái

熱狂、熱中、執着

順位#38108
ได้ดุล
dâai-dun

バランスが取れている、黒字である

順位#38109
พระแม่ธรณี
prá-mɛ̂ɛ-tɔɔ-rá-nii

大地の女神(プラ・メー・トラニー)

順位#38110
คอมมาร์ท
kɔm-máat

コムマート、タイのIT・家電見本市

順位#38111
จังหวะดนตรี
jang-wà-don-dtrii

音楽のビート、リズム

順位#38112
ชมตัวอย่าง
chom-dtuua-yàang

プレビューを見る、予告編を見る、サンプルを見る

順位#38113
ปีนข้าม
bpiin-kâam

〜を乗り越える

順位#38114
นางแอ่น
naang-ɛ̀ɛn

アナツバメ、ツバメ

順位#38115
สามศอก
sǎam-sɔ̀ɔk

3キュビットの長さ

順位#38116
ฟาดหาง
fâat-hǎang

尻尾で打ち据える

順位#38117
นักเปียโน
nák-bpiia-noo

ピアニスト

順位#38118
ผู้สังเกตการณ์
pûu-sǎng-gèet-gaan

観察者、傍観者

順位#38119
การสืบต่อ
gaan-sʉ̀ʉp-dtɔ̀ɔ

継承、継続

順位#38120
ชาวล้านนา
chaao-láan-naa

ランナーの人々

順位#38121
แสงอุษา
sɛ̌ɛng-ù-sǎa

夜明けの光、曙光

順位#38122
ยิงง่าย
ying-ngâai

撃ちやすい

順位#38123
คูปองเงินสด
kuu-bpɔɔng-ngən-sòt

金券、現金クーポン

順位#38124
แบ่งฝักแบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàk-bɛ̀ng-fàai

[動] 派閥に分かれる、特定の側につく

順位#38125
ซอสมะขาม
sɔ́ɔt-má-kǎam

タマリンドソース

順位#38126
เลือกเสรี
lʉ̂ʉak-sěe-rii

自由に選ぶ

順位#38127
การจัดองค์ประกอบ
gaan-jàt-ong-bprà-gɔ̀ɔp

構成、構図

順位#38128
ระดับไฮเอนด์
rá-dàp-hai-een

ハイエンド、高級な

順位#38129
หนังกำลังภายใน
nǎng-gam-lang-paai-nai

中国の武術映画、武侠映画

順位#38130
ประกาศจุดยืน
bprà-gàat-jùt-yʉʉn

立場を表明する

順位#38131
ทักษะการฟัง
ták-sà-gaan-fang

リスニングスキル; 聞く力

順位#38132
พักโฆษณา
pák-koo-sà-naa

CM休憩、広告休憩

順位#38133
เดี๋ยวจัดการ
dǐiao-jàt-gaan

すぐに処理する、私が対処する

順位#38134
มีครีบ
mii-krîip

ヒレがある

順位#38135
กลองชุด
glɔɔng-chút

ドラムセット、ドラムキット

順位#38136
นั่งคร่อม
nâng-krɔ̂ɔm

またがる

順位#38137
เรือยาง
rʉʉa-yaang

ゴムボート; インフレータブルボート

順位#38138
ส่งกองกำลัง
sòng-gɔɔng-gam-lang

軍隊を派遣する; 部隊を派遣する

順位#38139
ผลสะท้อน
pǒn-sà-tɔ́ɔn

反響、影響、波紋

順位#38140
สมัยต่อมา
sà-mǎi-dtɔ̀ɔ-maa

その後、後の時代において

順位#38141
บะหมี่สำเร็จรูป
bà-mìi-sǎm-rèt-rûup

インスタントラーメン、即席麺

順位#38142
เดินทางข้ามเวลา
dəən-taang-kâam-wee-laa

タイムトラベルをする

順位#38143
ก๋วยจั๊บญวน
gǔuai-jáp-yuuan

ベトナム風汁麺

順位#38144
กรุ๊ปโอ
grúp oh

O型

順位#38145
ตั้งกติกา
dtâng-gà-dtì-gaa

ルールを定める、ルールを設定する

順位#38146
อัจฉริยภาพ
àt-chà-rí-yá-pâap

天才性、卓越した才能

順位#38147
เอ็กเซล
ék-seen

Microsoft Excel(表計算ソフト)

順位#38148
สนามเทนนิส
sà-nǎam-teen-nít

テニスコート

順位#38149
อ่างบัว
àang-buua

睡蓮鉢、ハス鉢

順位#38150
ใต้พิภพ
dtâai-pí-póp

地表の下;地下;地下世界

順位#38151
ภูมิรู้
puum-rúu

知識、教養、知識レベル

順位#38152
แคปจอ
kɛ́p-jɔɔ

スクリーンショットを撮る

順位#38153
เติมตังค์
dtəəm-dtang

(〜に)チャージする、入金する

順位#38154
วารสารศาสตร์
waa-rá-sǎan-sàat

ジャーナリズム

順位#38155
รามายณะ
raa-maa-yá-ná

ラーマーヤナ(サンスクリット叙事詩)

順位#38156
แม่น้ำน่าน
mɛ̂ɛ-náam-nâan

ナーン川(タイ)

順位#38157
เผือด
pʉ̀ʉat

青白い、血の気のない(顔・肌)

順位#38158
กรมโยธา
grom-yoo-taa

タイ公共事業・都市・地域計画局(略称)

順位#38159
โซนร้อน
soon-rɔ́ɔn

熱帯地域、熱帯

順位#38160
ความอุตสาหะ
kwaam-ùt-sǎa-hà

勤勉さ、忍耐、努力

順位#38161
เศรษฐกิจดิจิทัล
sèet-tà-gìt-dì-jì-tâl

デジタル経済

順位#38162
ความสำนึกผิด
kwaam-sǎm-nʉ́k-pìt

深い後悔、悔恨

順位#38163
ที่พักเท้า
tîi-pák-táao

フットレスト、足置き

順位#38164
แวบหนึ่ง
wɛ̂ɛp-nʉ̀ng

一瞬、少しの間

順位#38165
ปัญหารุมเร้า
bpan-hǎa-rum-ráo

問題に悩まされる、問題が山積みである

順位#38166
ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง
bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt-wí-chaa-chîip-chán-sǔung

高等職業証明書(ปวส.)

順位#38167
ดูหม่น
duu-mòn

沈んで見える、くすんで見える

順位#38168
ซุกซ่อนอยู่
súk-sɔ̂ɔn-yùu

隠されている、潜んでいる

順位#38169
แม่อูคอ
mɛ̂ɛ-uu-kɔɔ

メーウーコー(地名)

順位#38170
แช็ก
chɛ́k

シャグ(ヘアスタイル)

順位#38171
ใจเพชร
jai-pét

不屈の精神、固い決意

順位#38172
กะเทาะ
gà-tɔ́

欠けさせる、細かく打ち砕く

順位#38173
เซิร์น
səən

CERN(欧州原子核研究機構)

順位#38174
แควน้อย
kɛɛo-nɔ́ɔi

クウェー・ノーイ川

順位#38175
ตรวจเช็ก
dtrùuat-chék

確認する、点検する

順位#38176
ฝนแล้ง
fǒn-lɛ́ɛng

雨不足、干ばつ

順位#38177
ผู้ซื่อสัตย์
pûu-sʉ̂ʉ-sàt

正直な人、忠実な人

順位#38178
เย็นชืด
yen-chʉ̂ʉt

(飲食物が)冷めきっている

順位#38179
ความพากเพียร
kwaam-pâak-piian

忍耐、勤勉

順位#38180
แขวนพระ
kwɛ̌ɛn-prá

仏像のお守りを身につける

順位#38181
ตัวอสุจิ
dtuua-à-sù-jì

精子、雄性配偶子

順位#38182
เกมการเล่น
geem-gaan-lên

ゲームプレイ、プレイスタイル

順位#38183
เกรดเฉลี่ยรวม
grèet-chà-lìia-ruuam

累積GPA、通算成績平均

順位#38184
โปรแกรมสำเร็จรูป
bproo-grɛɛm-sǎm-rèt-rûup

パッケージソフト、市販ソフトウェア

順位#38185
สิ้นเนื้อประดาตัว
sîn-nʉ́ʉa-bprà-daa-dtuua

全財産を失う、無一文になる

順位#38186
ซู่ๆ
sôo sôo

(雨・水・風の)ザーザー、ビュービュー

順位#38187
สิ่งบันเทิง
sìng-ban-təəng

娯楽、エンターテインメント

順位#38188
ขจัดปัญหา
kà-jàt-bpan-hǎa

問題を排除する、問題を解決する

順位#38189
สมองช้า
sà-mɔ̌ɔng-cháa

理解が遅い、頭の回転が鈍い

順位#38190
โฟตอน
foo-dtɔɔn

光子

順位#38191
ราชวรมหาวิหาร
râat-chá-wɔɔ-rá-má-hǎa-wí-hǎan

第一級王室寺院の称号

順位#38192
เวลาโพสต์
wee-laa-póot

投稿時間

順位#38193
เจิ่งนอง
jə̀əng-nɔɔng

(液体が)あふれ出る、一面に広がる

順位#38194
จับยึด
jàp-yʉ́t

押収する、没収する、差し押さえる(公権力による)

順位#38195
ความอดทนอดกลั้น
kwaam-òt-ton-òt-glân

忍耐、自制

順位#38196
แป้งโด
bpɛ̂ɛng-doo

プレイ・ドー、小麦粉粘土

順位#38197
ซุ้มอาหาร
súm-aa-hǎan

屋台、飲食ブース

順位#38198
ส้มแดง
sôm-dɛɛng

赤橙色

順位#38199
สวาปาม
sà-wǎa-bpaam

貪り食う、がっつく

順位#38200
ปล่อยควัน
bplɔ̀i-kwan

煙を出す、排煙する