よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#35001
มีเล่ห์เหลี่ยม
mii-lêe-lìiam

ずる賢い、狡猾な

順位#35002
ผลิตภัณฑ์ยา
pà-lìt-dtà-pan-yaa

医薬品

順位#35003
แนวโน้มขาลง
nɛɛo-nóom-kǎa-long

下降傾向

順位#35004
บัดเดี๋ยวนี้
bàt-dǐiao-níi

今すぐ、直ちに

順位#35005
รับอรุณ
ráp-à-run

夜明けを迎える、朝を迎える

順位#35006
ห้องไอซียู
hɔ̂ng-ai-sii-yuu

ICU、集中治療室

順位#35007
สตั๊นท์
sà-dtán

スタント(アクション / 離れ業)

順位#35008
ชุ่มคอ
chûm-kɔɔ

喉を和らげる、喉を潤す

順位#35009
ติดดอก
dtìt-dɔ̀ɔk

花がつく、開花する

順位#35010
สายรอง
sǎai-rɔɔng

二次的ルート、脇道

順位#35011
ประพฤติธรรม
bprà-prʉ́t-tam

道徳的に生きる、道徳律に従う

順位#35012
เงินใต้โต๊ะ
ngən-dtâai-dtó

賄賂、裏金

順位#35013
เดือดดาล
dʉ̀ʉat-daan

激怒した

順位#35014
ก้อนเลือด
gɔ̂ɔn-lʉ̂ʉat

血栓、血の塊

順位#35015
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
sà-tǎan-tîi-sàk-sìt

聖地、神聖な場所

順位#35016
หนี้ท่วมหัว
nîi-tûuam-hǔua

借金まみれ

順位#35017
ชายชาติทหาร
chaai-châat-tá-hǎan

軍人気質の男、軍人の資質を持つ男

順位#35018
กระบวย
grà-buuai

お玉、柄杓

順位#35019
แรกแย้ม
rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

咲き始める(花)

順位#35020
โค้งงอ
kóong-ngɔɔ

曲がる、湾曲する

順位#35021
วงการศึกษา
wong-gaan-sʉ̀k-sǎa

教育界、学界

順位#35022
ตรวจการณ์
dtrùuat-gaan

監視する、巡回する

順位#35023
ค่ายเน็ต
kâai-nét

インターネットプロバイダ

順位#35024
ข้าวหน้าหมู
kâao-nâa-mǔu

豚丼、豚肉乗せご飯

順位#35025
ไม่หนาแน่น
mâi-nǎa-nɛ̂n

混雑していない、まばらな

順位#35026
อัลกอริทึม
an-gɔɔ-rí-tʉm

アルゴリズム(一般)

順位#35027
พระวิษณุ
prá-wít-sà-nú

ヴィシュヌ神(ヒンドゥー教)

順位#35028
ใบสมัครงาน
bai-sà-màk-ngaan

応募用紙、求職申込書

順位#35029
ความเที่ยงตรง
kwaam-tîiang-dtrong

正確さ、精密さ

順位#35030
หินภูเขาไฟ
hǐn-puu-kǎo-fai

火山岩

順位#35031
แก่งแย่งชิงดี
gɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng-ching-dii

激しく争う;競い合う

順位#35032
ทั้งอย่างนั้น
táng-yàang-nán

そのままで、そのままの状態で

順位#35033
เสียววาบ
sǐiao-wâap

急にぞくっとする;一瞬ひやりとする

順位#35034
เศียรเกล้า
sǐian-glâao

頭;頭頂部(文語)

順位#35035
คำขอร้อง
kam-kɔ̌ɔ-rɔ́ɔng

依頼;懇願

順位#35036
พัตต์เบอร์ดี้
pát-bəə-dîi

バーディーパット

順位#35037
ฟูลมูน
fuun moon

満月

順位#35038
ตั้งยอด
dtâng-yɔ̂ɔt

角が立つ(泡立てた材料が)

順位#35039
เรียงต่อกัน
riiang-dtɔ̀ɔ-gan

並んでいる、一列に並ぶ

順位#35040
นาฬิกาทราย
naa-lí-gaa-saai

砂時計

順位#35041
ความรังเกียจ
kwaam-rang-gìiat

嫌悪、反感

順位#35042
หั่นราคา
hàn-raa-kaa

大幅に値下げする

順位#35043
ตรงจังหวะ
dtrong-jang-wà

適切なタイミングで、タイムリーな

順位#35044
ไร่ส้ม
râi-sôm

オレンジ畑、オレンジ農園

順位#35045
ไล่อากาศ
lâi-aa-gàat

(~から)空気を抜く、エア抜きをする

順位#35046
พ้นกำหนด
pón-gam-nòt

期限を過ぎる、期限切れになる

順位#35047
รีเสิร์ช
rii-sə̀ət

研究、調査

順位#35048
ลดทิฐิ
lót-tí-tì

プライドを捨てる、意地を張らない

順位#35049
หลังเต่า
lǎng-dtào

スピードバンプ、減速帯

順位#35050
ย้อนว่า
yɔ́ɔn-wâa

「~」と言い返す、反論する

順位#35051
การปรับปรุงระบบ
gaan-bpràp-bprung-rá-bòp

システムの改善、システムのアップグレード

順位#35052
บันทึกประวัติศาสตร์
ban-tʉ́k-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史的記録

順位#35053
หมู่ชน
mùu-chon

人々の集まり、群衆、大衆

順位#35054
สายสิญจน์
sǎai-sǐn

仏教儀式で使われる聖なる糸

順位#35055
หลวงพ่อคูณ
lǔuang-pɔ̂ɔ-kuun

ルアン・ポー・クーン

順位#35056
จุกเสียด
jùk-sìiat

激しい腹痛、差し込み

順位#35057
งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ
ngaan-sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ-hɛ̀ng-châat

全国ブックフェア、ナショナル・ブックフェア

順位#35058
ห้อยลงมา
hɔ̂ɔi-long-maa

垂れ下がる、ぶら下がる

順位#35059
คอร์สออนไลน์
kɔ́ɔt-ɔɔn-laai

オンラインコース

順位#35060
หลักสาม
làk-sǎam

ラックサーム

順位#35061
จำเพาะเจาะจง
jam-pɔ́-jɔ̀-jong

特定の、具体的な

順位#35062
กามภพ
gaam póp

欲界(仏教)

順位#35063
อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
à-nú-rák-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

環境を保全する

順位#35064
ความเขลา
kwaam-klǎo

愚かさ、無知

順位#35065
อายุวัฒนะ
aa-yú-wát-tá-ná

長寿、長生き

順位#35066
หนาเตอะ
nǎa-dtə̀

異常に分厚い、厚塗りの

順位#35067
ขั้วโลกใต้
kûua-lôok-dtâai

南極; 南極地方

順位#35068
แพร่ภาพสด
prɛ̂ɛ-pâap-sòt

〜をライブ放送する、〜をライブ配信する

順位#35069
เปิ่นๆ
bpêrn-bpêrn

不器用な、ぎこちない、野暮ったい

順位#35070
เซียนพระ
siian-prá

プラクルアンの鑑定家

順位#35071
องค์การบริหารส่วนจังหวัด
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-jang-wàt

県行政機構

順位#35072
หายใจสะดวก
hǎai-jai-sà-dùuak

息がしやすい、楽に呼吸する

順位#35073
แผนภาพ
pɛ̌ɛn-pâap

図、図解、チャート

順位#35074
ประกอบศิลป์
bprà-gɔ̀ɔp-sǐn

アートディレクション、プロダクションデザイン

順位#35075
ลูกปิงปอง
lûuk-bping-bpɔɔng

ピンポン玉

順位#35076
คำสร้อย
kam-sɔ̂ɔi

(詩や歌で)語調を整える言葉、文末詞

順位#35077
พาดบ่า
pâat-bàa

〜を肩に担ぐ、〜を肩に掛ける

順位#35078
พังยับเยิน
pang-yáp-yəən

酷く損傷する、大破する

順位#35079
ลาจากกัน
laa-jàak-gan

互いに別れを告げる、別れる

順位#35080
เยือกแข็ง
yʉ̂ʉak-kɛ̌ng

凍るような; 凍結した

順位#35081
ฮั้วกัน
húa-gan

談合する、共謀する

順位#35082
รอยโรค
rɔɔi-rôok

病変

順位#35083
ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
gáat-kaa-bɔɔn-dai-ɔ̀ɔk-sai

二酸化炭素

順位#35084
ตัวหมุน
dtuua-mǔn

ローター; スピナー; 回転つまみ

順位#35085
อนุรักษ์พลังงาน
à-nú-rák-pá-lang-ngaan

エネルギーを節約する

順位#35086
พกเค
pók-kee

ケタミンを携帯する

順位#35087
ขลับ
klàp

つやのある;光沢のある

順位#35088
ซูมออก
suum-ɔ̀ɔk

ズームアウトする

順位#35089
พื้นที่จัดเก็บ
pʉ́ʉn-tîi-jàt-gèp

収納スペース、ストレージ容量

順位#35090
ยามคับขัน
yaam-káp-kǎn

危機的な瞬間、非常時

順位#35091
ความสุดยอด
kwaam-sùt-yɔ̂ɔt

卓越性、至高、素晴らしさ

順位#35092
พวยพุ่ง
puuai-pûng

勢いよく吹き出す; 噴出する; 立ち上る

順位#35093
บราโว่
braa-wôo

[感] ブラボー、よくやった

順位#35094
ใหญ่โตมโหฬาร
yài-dtoo-má-hǒo-laan

巨大な、壮大な

順位#35095
เมืองคอน
mʉʉang-kɔɔn

ナコーンシータンマラート

順位#35096
เลนส์ไวด์
leen-wai

広角レンズ

順位#35097
ปิกนิก
bpìk-ník

ピクニック

順位#35098
สารปนเปื้อน
sǎan-bpon-bpʉ̂ʉan

汚染物質

順位#35099
พยาบาลศาสตร์
pá-yaa-baan-sàat

看護学

順位#35100
ดินสอพอง
din-sɔ̌ɔ-pɔɔng

白色泥灰土;伝統的な白土粉