หลักสาม(làk săam)
意味
1名詞B1
ラックサーム
タイのサムットサーコーン県バーンペーオ郡にある行政区の名称。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1探しに行く2（人）に会いに行く、訪問するยายyaaiยายyaai1おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）2祖母（母方の）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1タイの行政区（郡の下位区分）2地域、場所（古風/フォーマル）หลักสามlàk săamหลักสามlàk săamラックサーム
明日、ラクサム地区にいる祖母を訪ねに行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
บ้านbâanของเขาkŏng kăoอยู่ในyòo naiตำบลdtam-bonหลักสามlàk săamอำเภอบ้านแพ้วam-per bâan páeoจังหวัดสมุทรสาครjang-wàt sà-mùt săa-kon
彼の家は、ラクサム地区、バーンペーオ郡、サムットサーコーン県にあります。
เราraoแวะกินwá ginข้าวkâaoที่têeตำบลdtam-bonหลักสามlàk săamแล้วláeoค่อยkôiขับรถkàp rótไปหาbpai hăaเพื่อนpêuuanต่อdtò
私たちはラクサム地区で食事をしてから、友人に会いに車で向かいました。
แม้máeจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai tam ngaanในnaiกรุงเทพฯgrung-têpหลายlăaiปีbpeeแล้วláeoเธอterก็gâwยังyangกลับglàpมาเยี่ยมmaa yîiamครอบครัวkrôp kruuaที่têeตำบลdtam-bonหลักสามlàk săamเป็นประจำbpen bprà-jam
彼女は数年前に仕事のためバンコクへ引っ越しましたが、今でもラクサム地区にいる家族を定期的に訪ねています。