検索結果に戻る
หอมชื่นใจ
(hŏm chêun jai)
▶
意味
1
形容詞
B1
爽やかな香り、心地よい香り
心地よく爽やかな香りを持っていること。
例文
ดอกมะลิ
dòk má-lí
ดอกมะลิ
dòk má-lí
ジャスミンの花
ใน
nai
ใน
nai
1
〜の中に、内部に
2
〜の間に
3
〜の（公式名称において）
สวน
sŭuan
สวน
sŭuan
1
反対する; 矛盾する; 逆らう
2
逆行する; 逆方向に進む
3
類別詞：庭園・果樹園・農園
4
庭; 果樹園; 公園
หอมชื่นใจ
hŏm chêun jai
หอมชื่นใจ
hŏm chêun jai
爽やかな香り、心地よい香り
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
▶
庭のジャスミンの花は、とても心地よく爽やかな香りがします。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
หอมสดชื่น
hŏm sòt chêun
หอมสดชื่น
hŏm sòt chêun
爽やかな香り、すがすがしい香り
爽やかな香り、すがすがしい香り
หอมหวาน
hŏm wăan
หอมหวาน
hŏm wăan
1
香り高く甘い
2
ロマンチックな/甘美な（比喩）
香り高く甘い
ロマンチックな/甘美な（比喩）
หอมเย็น
hŏm yen
หอมเย็น
hŏm yen
清涼感のある香り; さわやかな香り
清涼感のある香り; さわやかな香り
単語の分解
หอม
hŏm
หอม
hŏm
1
香り高い；良い香りの
2
良い香りがする；香る
3
シャロット；ネギ（タイの用法）
パート 1
+
ชื่นใจ
chêun jai
ชื่นใจ
chêun jai
1
爽やかな、心温まる、心和む
2
清々しい気分になる、心和む
パート 2
หอมชื่นใจ
hŏm chêun jai
หอมชื่นใจ
hŏm chêun jai
爽やかな香り、心地よい香り