รูปขันธ์(rôop-kăn)
意味
1名詞C2
色蘊（しきうん）、物質的形態
物質の集まり、または物質的な形。特に仏教哲学の五蘊（ごうん）の一つで、肉体や物質的現象を指す。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）หลักคำสอนlàk kam sŏnหลักคำสอนlàk kam sŏn教義、教え、信条ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pút仏教ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1人間、人類2人道的、思いやりのあるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiang単なる、〜にすぎないรูปขันธ์rôop-kănรูปขันธ์rôop-kăn色蘊（しきうん）、物質的形態ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ไม่เที่ยงmâi tîiangไม่เที่ยงmâi tîiang無常の、不変でないและláeและláeそして; および（等位接続詞）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเสื่อมสลายsèuum sà-lăaiเสื่อมสลายsèuum sà-lăai衰退する、崩れてなくなるไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1～に沿って進む、～に従う2迎えに行く、連れてくるกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laa時間、時の流れ（フォーマル・文語）
仏教の教えによれば、人間の体は時間の経過とともに衰退していく無常な「色蘊（しきうん）」にすぎません。
単語の分解
+
รูปขันธ์rôop-kănรูปขันธ์rôop-kăn色蘊（しきうん）、物質的形態