น่าละอาย
nâa lá aai
意味
1形容詞B2
恥ずべき、みっともない
恥や不名誉な感情を引き起こすさま。
例文
การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件แซงsaengแซงsaeng1追い越す（交通）2凌駕する、追い抜くคิวkiwคิวkiw1列、待ち行列2順番、番3予約枠、スケジュール、予定4合図、キュー5キュー、ビリヤードのキュー6眉、眉毛（口語）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰かเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行動、振る舞いที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aai恥ずべき、みっともないมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
列に割り込むことは、非常に恥ずべき行為です。
関連語
似た意味
น่าอับอายnâa àp aaiน่าอับอายnâa àp aai恥ずべき、恥ずかしい
恥ずべき、恥ずかしい
น่าอายnâa aaiน่าอายnâa aai1恥ずかしい2恥ずべき; 見苦しい; 不名誉な
- 恥ずかしい
- 恥ずべき; 見苦しい; 不名誉な
น่าขายหน้าnâa kăai-nâaน่าขายหน้าnâa kăai-nâa恥ずかしい、不名誉な
恥ずかしい、不名誉な
น่าเกลียดnâa glìiatน่าเกลียดnâa glìiat1醜い; 魅力のない2恥ずべき; 不適切な; 見苦しい
- 醜い; 魅力のない
- 恥ずべき; 不適切な; 見苦しい
น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yót恥ずべき、不名誉な
恥ずべき、不名誉な
単語の分解
+
น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aai恥ずべき、みっともない