จิ๋วๆ
jĭw-jĭw
意味
1名詞B1
非常に小さい、極小の
非常に小さい、または極小の。複数の小さなものを描写したり、小ささを強調するためによく使われる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1おもちゃ; 玩具2おもちゃ、楽しいガジェット3おもちゃ(比喩的)、慰み者ชิ้นchínชิ้นchín1類別詞:〜個、〜切れ、〜ピース2一切れ、個、破片、部分จิ๋วๆjĭw-jĭwจิ๋วๆjĭw-jĭw非常に小さい、極小のมาสะสมmaa sà-sŏmมาสะสมmaa sà-sŏm1(〜を)集めに来る2時間をかけて蓄積する、溜まる
私は小さな玩具を買って集めるのが好きです。
関連語
似た意味
จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1tiny; miniature2micro- (as a modifier)
- tiny; miniature
- micro- (as a modifier)
เล็กจิ๋วlék jĭwเล็กจิ๋วlék jĭw非常に小さい
非常に小さい
กระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôiกระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôi1非常に小さい、ちっちゃな、ちっぽけな2非常に少ない、わずかな、乏しい
- 非常に小さい、ちっちゃな、ちっぽけな
- 非常に少ない、わずかな、乏しい
เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)2わずかに、少し
- 小さい、小ぶりな、ちっぽけな(反復による表現の軟化)
- わずかに、少し