เพื่อนร่วมโลก(pêuuan rûuam lôhk)
意味
1名詞B2
地球の仲間、同じ世界の住人
同じ世界に住む仲間。動物に対してよく使われるが、他の人々を指すこともある。
例文
เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ควรkuuanควรkuuan1~すべきである、~したほうがよい2適切な、ふさわしい3~に値する、ふさわしいมีเมตตาmee mêt-dtaaมีเมตตาmee mêt-dtaa1親切にする、思いやりを持つ2親切な、思いやりのあるต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり(割合/単位)3続ける、進める4その後、それから(副詞的な順序)5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのสัตว์sàtสัตว์sàt1動物(人間以外の生き物)2けだもの、畜生(侮蔑語)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でเพื่อนร่วมโลกpêuuan rûuam lôhkเพื่อนร่วมโลกpêuuan rûuam lôhk地球の仲間、同じ世界の住人ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ(総称としての私たち)
私たちは、同じ地球に住む仲間として、動物に対して慈しみを持つべきです。
単語の分解
+
+
เพื่อนร่วมโลกpêuuan rûuam lôhkเพื่อนร่วมโลกpêuuan rûuam lôhk地球の仲間、同じ世界の住人