โดดงาน(dòht ngaan)
意味
1動詞B1
仕事をサボる
仕事をサボる、許可や正当な理由なく仕事を休む
例文
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日(今日の前の日)2昨日、前日にเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘โดดงานdòht ngaanโดดงานdòht ngaan仕事をサボるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng映画を観るกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)แฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者
昨日、彼は仕事をサボって彼女と映画を見に行きました。
単語の分解
+
โดดงานdòht ngaanโดดงานdòht ngaan仕事をサボる