แม่กก

mɛ̂ɛ-gòk

意味

1名詞B2

「k」の音で終わるタイ語の綴りの区分

「k」の音で終わる単語のタイ語の文法上の分類または綴りの区分

例文

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語นกnókนกnók1鳥2すっぽかされる、手に入れ損なう（スラング）และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）รักrákรักrák1愛する; 好む2愛（愛情）3最愛の；親愛なるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1例、実例2サンプル、見本、標本3予告編（映画の）4模範；手本ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物คำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるมาตราmâat-dtraaมาตราmâat-dtraa1（法律などの）条、条項2類別詞：条、条項3尺度、基準、標準4（詩の）韻律、格調แม่กกmɛ̂ɛ-gòkแม่กกmɛ̂ɛ-gòk「k」の音で終わるタイ語の綴りの区分
「nok」（鳥）や「rak」（愛）という言葉は、メー・コック綴りセクションにある言葉の例です。
他 3 件の例文
คุณครูkun-kruuให้hâiนักเรียนnák-riianเขียนkǐianคำศัพท์kam-sàpในnaiแม่กกmɛ̂ɛ-gòkมาส่งmaa-sòngคนละkon-láสิบsìpคำkam
先生は各生徒に、メー・コックのカテゴリーに属する単語を10個書いて提出するように言いました。
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมาตราmaa-dtraaแม่กกmâe gòkไม่ได้mâi dâaiมีmeeแค่kâeตัวdtuuaกgเป็นbpenตัวสะกดdtuua sà-gòtเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungขkhaคkและláeฆด้วยdûuay
タイ語において、メー・コックの綴りセクションは末子音として「ก」を持つだけでなく、「ข」、「ค」、「ฆ」も含まれます。
ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpวิชาภาษาไทยwí-chaa-paa-sǎa-taiวันนี้wan-níiมีmiiคำถามkam-tǎamที่tîiทดสอบtót-sɔ̀ɔpความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการแยกแยะgaan-yɛ̂ɛk-yɛ́คำkamในnaiแม่mɛ̂ɛกงgongและlɛ́แม่กกmɛ̂ɛ-gòkออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-gan
今日のタイ語の試験には、メー・コンとメー・コックの綴りセクションの単語を区別する能力を問う問題がありました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

mɛ̂ɛ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤の母；お母さんパート 1
+
กกgòkกกgòk1スゲ、カヤツリグサ属（植物）2基部；根元；付け根3抱卵する；温めるために抱き寄せるスゲ、カヤツリグサ属（植物）パート 2
แม่กกmɛ̂ɛ-gòkแม่กกmɛ̂ɛ-gòk「k」の音で終わるタイ語の綴りの区分「k」の音で終わるタイ語の綴りの区分単語