แคระๆ(kráe-kráe)

意味

1形容詞B2

やや発育不全な、小人のような

小さめで成長が不十分なことを意味する口語的な反復表現:小人のような、やや発育不全な(人に対して使うと軽蔑的に聞こえる場合がある)

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑(一般的に、特に木本植物)ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見(髪型など)3[王室用語]持つ、所有する4[王室用語]〜である、〜する5[王室用語]敬称の接頭辞、王室用語の助動詞แคระๆkráe-kráeแคระๆkráe-kráeやや発育不全な、小人のようなจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの(口語)2市場(いちば)3市場(しじょう)มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み(単独使用は稀)ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観る
市場で小ぶりな木を買って、試しに植えてみることにしました。