เอกราช
èek-gà-râat意味
1名詞B2
主権、独立、国家の独立
他国に支配されることなく、独立して自らを統治する国家の地位・状態
例文
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet国、国家นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するเอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râat主権、独立、国家の独立หลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物ต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûu1戦う、闘う2競争する、競い合うมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naan1長期にわたる、永続的な2長い間、長期間หลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìp数十のปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位
この国は何十年にもわたる闘争の末、独立を宣言した。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้นำpûu-namย้ำyámว่าwâaเอกราชèek-gà-râatไม่ได้mâi-dâaiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการปิดgaan-bpìtประเทศbprà-têetแต่dtɛ̀ɛคือkʉʉสิทธิsìt-tíในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtทิศทางtít-taangของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
指導者は、独立とは孤立を意味するのではなく、自らの進むべき道を決定する権利であることを強調した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เอกราช は เอก-กะ-ราช と読むの？
èek-gà-râat
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
èek
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râat主権、独立、国家の独立主権、独立、国家の独立単語