เสมียน(sà-mĭian)
意味
1名詞B1
事務員、書記
記録管理、書類整理、事務手続きなどの日常的な管理業務を行うオフィスワーカー。フォーマルまたはやや古風な表現。
例文
ป้าbpâaป้าbpâa1おばさん（中年・年配女性への呼びかけ）2伯母（父母の姉）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เสมียนsà-mĭianเสมียนsà-mĭian事務員、書記คอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているจัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1保管する、整理保存する2徴収する、収集する（料金・データ・税金）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式และláeและláeそして; および（等位接続詞）กรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomกรอกแบบฟอร์มgròk bàep fomフォームに記入する
私の叔母は事務員として働いており、書類の整理やフォームの記入を担当しています。