เป่าหู

bpào-hǔu

意味

1動詞B2

(人に)吹き込む、そそのかす

相手に信じ込ませたり同意させたりするために、あることを繰り返し言うこと(しばしば誰かに敵対させたり問題を起こさせたりするために行われる)

例文

彼の入れ知恵に耳を貸してはいけません。彼はただ私たちを喧嘩させたいだけなのです。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

bpào

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + Mai ek → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
เป่าหูbpào-hǔuเป่าหูbpào-hǔu(人に)吹き込む、そそのかす(人に)吹き込む、そそのかす単語
เป่าหู (bpào-hǔu) — (人に)吹き込む、そそのかす | ThaiFlip