ทะเลาะกัน
tá-ló gan
意味
1名詞A2
(互いに)口論する、喧嘩する
2人以上の人が互いに口論したり、言い争ったりすること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1話し合う、おしゃべりする、雑談する2話し合う、相談する、交渉する3(恋愛的に)連絡を取り合う仲である、いい雰囲気になる(インフォーマル)เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan(互いに)口論する、喧嘩する
彼らは喧嘩をしているので、お互いに口をきいていません。
関連語
似た意味
มีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang ganมีปากเสียงกันmee bpàak sĭiang gan口論する、言い争う
口論する、言い争う
วิวาทกันwí-wâat ganวิวาทกันwí-wâat gan互いに口論する、言い争う
互いに口論する、言い争う
โต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang gan互いに言い争う
互いに言い争う
มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1用事がある、問題がある2喧嘩になる、トラブルになる
- 用事がある、問題がある
- 喧嘩になる、トラブルになる
เถียงกันtĭiang ganเถียงกันtĭiang gan(互いに)言い争う、口論する、口喧嘩する
(互いに)言い争う、口論する、口喧嘩する
単語の分解
+
ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan(互いに)口論する、喧嘩する