เซ่อซ่า(sêr sâa)
意味
1形容詞B1
不器用な、間抜けな
行動が不器用、ぎこちない、または間抜けであること。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない！、気をつけて！หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞สิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定ทำไมtam maiทำไมtam mai1なぜ、どうして（疑問詞）2なぜ、どうして（不信・不満の表現）เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもเซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâa不器用な、間抜けなแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように；こういう風に2この種の；このような（修飾語）3こういうもの；このタイプ（単独使用）
気をつけて！どうしてそんなにドジなの？
関連語
似た意味
เด๋อด๋าdĕr-dăaเด๋อด๋าdĕr-dăaマヌケな、ダサい、不器用な
マヌケな、ダサい、不器用な
ซุ่มซ่ามsûm-sâamซุ่มซ่ามsûm-sâamそそっかしい、不器用な
そそっかしい、不器用な
เปิ่นๆbpêrn-bpêrnเปิ่นๆbpêrn-bpêrn1不器用な、ぎこちない、野暮ったい2不器用に、ぎこちなく
- 不器用な、ぎこちない、野暮ったい
- 不器用に、ぎこちなく
เปิ่นbpèrnเปิ่นbpèrnぎこちない; 不器用な; まぬけな
ぎこちない; 不器用な; まぬけな
งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1ぎこちない、不器用な2ぎこちなく、不器用に
- ぎこちない、不器用な
- ぎこちなく、不器用に
単語の分解
+
เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâa不器用な、間抜けな