ซุ่มซ่าม(sûm-sâam)

意味

1形容詞A2

そそっかしい、不器用な

動作や物の扱いがぎこちないこと。物によくぶつかったり、つまずいたり、落としたりする傾向があること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ซุ่มซ่ามsûm-sâamซุ่มซ่ามsûm-sâamそそっかしい、不器用な
彼は不器用な人です。

関連語

似た意味

เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâa不器用な、間抜けな

不器用な、間抜けな

งุ่มง่ามngûm-ngâamงุ่มง่ามngûm-ngâam1ぎこちない、不器用な2ぎこちなく、不器用に
  • ぎこちない、不器用な
  • ぎこちなく、不器用に
เงอะงะngóe-ngáเงอะงะngóe-ngá1ぎこちない、不器用な2社交的にぎこちない、不手際な
  • ぎこちない、不器用な
  • 社交的にぎこちない、不手際な
อุ้ยอ้ายûi-âaiอุ้ยอ้ายûi-âai動きが鈍い、ぎこちない、不格好な

動きが鈍い、ぎこちない、不格好な

เซ่อsêrเซ่อsêr不器用な；ぎこちない；頭の鈍い

不器用な；ぎこちない；頭の鈍い