อีก้อ

ii-gɔ̂ɔ

意味

1名詞B2

（蔑称）アカ族；アカ族の人

タイ北部および周辺諸国に住むアカ族、またはその一員に対する外部からの呼称。一般に蔑称と見なされ、推奨される呼称は「อาข่าอาข่าaa-kàaアカ族（アカ）」

例文

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4助数詞：定時の機会・食事・服薬回数ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るเชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1チェンライ（県）2チェンライ（市）พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方มักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）แวะไปwɛ́-bpaiแวะไปwɛ́-bpai立ち寄るเยี่ยมชมyîiam-chomเยี่ยมชมyîiam-chom訪問する、見学するหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティชาวchaaoชาวchaao（～の）人々、住民、現地人อีก้อii-gɔ̂ɔอีก้อii-gɔ̂ɔ（蔑称）アカ族；アカ族の人บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔi山の上に；高地に
チェンライを旅行する際、私たちはいつも山の上にあるアカ族の村を訪ねるために立ち寄ります。
他 3 件の例文
ผู้หญิงpûu-yǐngชาวchaaoอีก้อii-gɔ̂ɔมักจะmák-jàสวมsǔuamชุดchútประจำbprà-jamเผ่าpàoสีดำsǐi-damที่tîiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiเครื่องเงินkrʉ̂ʉang-ngənและlɛ́ลูกปัดlûuk-bpàtอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
アカ族の女性は通常、銀の装飾品やビーズで美しく飾られた黒い民族衣装を着用します。
ในอดีตnai-à-dìitชาวchaaoอีก้อii-gɔ̂ɔส่วนใหญ่sùuan-yàiดำรงชีพdam-rong-chîipด้วยdûuaiการทำgaan-tamไร่เลื่อนลอยrâi-lʉ̂ʉan-lɔɔiแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหันมาhǎn-maaปลูกbplùukพืชเมืองหนาวpʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎaoและlɛ́กาแฟอาราบิก้าgaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
かつて、ほとんどのアカ族の人々は焼畑農業で生計を立てていましたが、現在では寒冷地作物やアラビカコーヒーの栽培に転換する人が増えています。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนไทยkon-taiทั่วไปtûua-bpaiจะjàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpคำเรียกขานkam-rîiak-kǎanว่าwâaชนเผ่าchon-pàoอีก้อii-gɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banพวกเขาpûuak-kǎoหลายคนlǎai-konนิยมní-yomให้hâiเรียกrîiakตนเองdton-eengว่าwâaชาวchaaoอาข่าaa-kàaมากกว่าmâak-gwàa
一般的にタイ人は「イコー族」という呼称に馴染みがありますが、最近では彼らの多くが代わりに「アカ族」と呼ばれることを好みます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

ii

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます