ดำรงชีพ
dam-rong chêep
意味
1名詞B2
生計を立てる、生活する
基本的な生活必需品を得るために働くなどして、自らを支え生活を維持すること。生計を立てること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang多くのこと、いろいろなものเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってดำรงชีพdam-rong chêepดำรงชีพdam-rong chêep生計を立てる、生活するในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市内で、都心で2都市部の、市内のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêep生活費สูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように；こういう風に2この種の；このような（修飾語）3こういうもの；このタイプ（単独使用）
彼はこのような生活費の高い都市で生計を立てるために、いくつもの仕事を掛け持ちしています。
関連語
似た意味
รักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêep生計を立てる、養う
生計を立てる、養う
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêep生計を立てる、自活する
生計を立てる、自活する
ยังชีพyang chêepยังชีพyang chêep1生計を立てる、自活する、生き延びる2命をつなぐ、生存を維持する
- 生計を立てる、自活する、生き延びる
- 命をつなぐ、生存を維持する
กินอยู่gin yòoกินอยู่gin yòo1何とかやりくりする、生計を立てる2生計、生活状況
- 何とかやりくりする、生計を立てる
- 生計、生活状況
ดำรงชีวิตdam-rong chee-wítดำรงชีวิตdam-rong chee-wít1生きる、生命を維持する2生存する、生計を立てる3生活を送る
- 生きる、生命を維持する
- 生存する、生計を立てる
- 生活を送る
単語の分解
+
ดำรงชีพdam-rong chêepดำรงชีพdam-rong chêep生計を立てる、生活する