การสะกด(gaan sà-gòt)
意味
1名詞A2
綴ること、スペル
単語を正しく書くために文字を並べる行為または方法。綴ること
2名詞B2
抑制、自制
感情や衝動などを抑制する、または抑え込む行為
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1非常に、極めて、大いに2せいぜい、多くとも、最大でในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞การสะกดgaan sà-gòtการสะกดgaan sà-gòt1綴ること、スペル2抑制、自制อารมณ์โกรธaa-rom gròhtอารมณ์โกรธaa-rom gròht怒り、激怒ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1許さない、させない、禁止する2与えない、渡さない3〜しないように、〜を防ぐためにแสดงออกsà-daeng òkแสดงออกsà-daeng òk1表現する、表に出す2明らかにする、反映するมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞:道路、ルート、方法4~側、当事者(機関・組織など)5~で、~経由で、~を通じて(手段・経路)6道、ルート、道路、通路สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa表情、顔つき
彼は怒りが顔に出ないよう、懸命にこらえようとしました。
関連語
単語の分解
+
การสะกดgaan sà-gòtการสะกดgaan sà-gòt綴ること、スペル