การนั่งสมาธิ(gaan nâng sà-maa-tí)
意味
1名詞B2
座禅、瞑想
静かに座って集中し、心を落ち着かせる実践、座って行う瞑想(しばしば仏教の文脈で用いられる)
例文
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí座禅、瞑想เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法、やり方2やり方、様式ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましいในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การลดgaan lótการลดgaan lót減少、削減ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1ストレス、精神的緊張2ひずみ(力学)3生理的・生物学的ストレスและláeและláeそして; および(等位接続詞)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1心が落ち着いている、穏やか2穏やかな心、心の平安
瞑想はストレスを軽減し、心を落ち着かせるための良い方法です。
単語の分解
+
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí座禅、瞑想