ออเซาะ(or sór)
意味
1動詞B1
甘い言葉をかける、甘える
人を説得したり愛情を示したりするために、甘く魅力的に、あるいは媚びるように話したり振る舞ったりすること。
例文
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao娘กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ออเซาะor sórออเซาะor sór甘い言葉をかける、甘えるคุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親、お父さん(丁寧語)2神父(カトリックの司祭)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1おもちゃ; 玩具2おもちゃ、楽しいガジェット3おもちゃ(比喩的)、慰み者
娘はおもちゃを買ってもらうために、父親に甘えています。
関連語
単語の分解
+
ออเซาะor sórออเซาะor sór甘い言葉をかける、甘える