อริยชน
à-rí-yá-chon意味
1名詞C1
聖者(仏教)
仏教において、預流果から阿羅漢果までの、認められた悟りの段階に達した人。
例文
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4助数詞:柱・杭・桁พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa仏教พระโสดาบันprá-sǒo-daa-banพระโสดาบันprá-sǒo-daa-ban預流(悟りの第一段階)นับเป็นnáp-bpenนับเป็นnáp-bpen〜と見なされる;〜とされるอริยชนà-rí-yá-chonอริยชนà-rí-yá-chon聖者(仏教)ขั้นแรกkân-rɛ̂ɛkขั้นแรกkân-rɛ̂ɛk1最初のステップ、第一歩、初期段階2第一に、まず
仏教の教えによれば、預流者とは悟りの第一段階に達した人のことです。
他 3 件の例文折りたたむ
การเป็นgaan-bpenอริยชนà-rí-yá-chonมิได้mí-dâaiวัดwátจากjàakความเคร่งครัดkwaam-krêeng-krátภายนอกpaai-nɔ̂ɔkหากแต่hàak-dtɛ̀ɛอยู่ที่yùu-tîiการบรรลุธรรมgaan-ban-lú-tamและlɛ́การgaanละกิเลสlá-gì-lèetตามลำดับdtaam-lam-dàpขั้นkân
仏教における聖者であるかどうかは、外面的な厳格な宗教的実践ではなく、悟りに達し、段階的に煩悩を捨て去ることによって決まります。
แม้máeอริยชนà-rí-yá-chonผู้pôoเป็นbpenพระโสดาบันprá sŏo-daa-banยังyangมิได้mí dâiละกิเลสlá gì-lèsทั้งหมดtáng mòtแต่dtàeท่านtâanย่อมyômไม่mâiหวนกลับไปhŭuan glàp bpaiเกิดgèrtในnaiอบายภูมิà-baai poomอีกèek
預流に達した聖者は、まだすべての煩悩を捨て去ってはいませんが、二度と悪趣に生まれ変わることはありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อริยชน は อะ-ริ-ยะ-ชน と読むの?
à-rí-yá-chon
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
à
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
อริยชนà-rí-yá-chonอริยชนà-rí-yá-chon聖者(仏教)聖者(仏教)単語