สายยึด(săai yéut)
意味
1名詞B2
固定用ストラップ、テザー
物を所定の位置に固定したり、しっかり留めたりするために使用されるストラップ、コード、または紐。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なดึงdeungดึงdeung1引く、引っ張る（自分の方へ）2引き付ける、惹く（注意・関心を）3引き戻す、撤回する、保留する4ドラッグする（画面上で）สายยึดsăai yéutสายยึดsăai yéut固定用ストラップ、テザーเต็นท์dténเต็นท์dtén1テント2マーキー; キャノピー（イベント用テント）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるตึงdteungตึงdteung1きつい；ピンと張った2緊張した；緊迫した（状況）3高価な；割高な（価格）4きつく締める；ピンと張る5張った状態にある；ピンと張る6こわばった；緊張した（筋肉・体）เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi～しないように、～を防ぐためにลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸พัดpátพัดpát1吹く、あおぐ2吹き飛ばされる、風に舞う3うちわ、扇風機4類別詞：うちわや扇風機ปลิวbpliuปลิวbpliu1吹き飛ばされる、舞う2あっという間に消える（比喩）
風で飛ばされないように、テントの固定ロープをきつく張る必要があります。
関連語
単語の分解
+
สายยึดsăai yéutสายยึดsăai yéut固定用ストラップ、テザー