พรรคใหญ่

pák yài

意味

1名詞B1

主要政党、大政党

政治体制において支配的な地位を占める、大規模で影響力のある政党。

例文

พรรคpákพรรคpák1faction; group (organized)2sect; clique3political partyนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พรรคใหญ่pák yàiพรรคใหญ่pák yài主要政党、大政党ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内でของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）
この政党はわが国の主要政党である。

単語の分解

พรรคpákพรรคpák1派閥、党派、グループ（組織化されたもの）2派閥；グループ3政党特定の目的や利益のために団結した人々の集団。より大きな組織内の派閥パート 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）大きさ、広さ、または容量が大きいことパート 2
พรรคใหญ่pák yàiพรรคใหญ่pák yài主要政党、大政党