วัดคาทอลิก(wát kaa-tor-lík)
意味
1名詞B1
カトリック教会（建物・教区教会）
カトリック教会の建物、または教区教会。タイ語では一般に โบสถ์คาทอลิก とも呼ばれる。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）วัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkวัดคาทอลิกwát kaa-tor-lík1カトリックの教区（教会を中心とした共同体）2カトリック教会（建物・教区教会）กับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家族；家族世帯
明日、家族と一緒にカトリック教会へ行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
วัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkในnaiหมู่บ้านmòo bâanของฉันkŏng chănสวยงามsŭuay ngaamและláeเก่าแก่gào gàeมากmâak
私の村にあるカトリック教会は、とても美しく歴史があります。
พวกเขาpûuak kăoกำลังgam-langจัดงานjàt ngaanคริสต์มาสkrít-sà-mâatที่têeวัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkใกล้glâiแม่น้ำmâe nám
彼らは川の近くのカトリック教会でクリスマスイベントを開催しています。
2名詞B2
カトリックの教区（教会を中心とした共同体）
転じて、特定の教会に関連するカトリックの教区または共同体。
例文
วัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkวัดคาทอลิกwát kaa-tor-lík1カトリックの教区（教会を中心とした共同体）2カトリック教会（建物・教区教会）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tun資金を調達する、資金を集めるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp pai被災者を支援するน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水浸しになる、冠水する2洪水、冠水
私たちのカトリック教区は、洪水被害者を支援するために募金活動を行うことを決定しました。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
วัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkวัดคาทอลิกwát kaa-tor-líkカトリック教会（建物・教区教会）