ล้นหลาม
lón lăam
意味
1名詞B1
豊富な；おびただしい；あふれるほどの
数や量が非常に多いさま。豊富な、無数の、あふれるほどの（群衆や量について多く用いられる）。
例文
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨夜、昨晩2昨夜（時の名詞）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtコンサート、ライブイベントล้นหลามlón lăamล้นหลามlón lăam豊富な；おびただしい；あふれるほどのมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
昨夜のコンサートには圧倒的な数の観客が集まった。
関連語
似た意味
ท่วมท้นtûuam tónท่วมท้นtûuam tón1溢れ出る、溢れかえる2圧倒的な、溢れんばかりの、絶大な
- 溢れ出る、溢れかえる
- 圧倒的な、溢れんばかりの、絶大な
ล้นฟ้าlón fáaล้นฟ้าlón fáa計り知れない、莫大な、圧倒的な
計り知れない、莫大な、圧倒的な
มหาศาลmá-hăa-săanมหาศาลmá-hăa-săan莫大な、巨大な
莫大な、巨大な
เปี่ยมล้นbpìiam lónเปี่ยมล้นbpìiam lón満ち溢れること
満ち溢れること
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
- たくさんの、数え切れないほどの、豊富な
- 大いに、非常にたくさん
単語の分解
+
ล้นหลามlón lăamล้นหลามlón lăam豊富な；おびただしい；あふれるほどの