ลิ้นบังคับลม(lín bang-káp lom)
意味
1名詞C1
チョークバルブ
燃料混合気の空気量を減らす、エンジンのキャブレター内のバルブ
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonエンジンสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1始める、開始する（口語）2エンジンをかける、始動させるติดยากdtìt yâakติดยากdtìt yâak1くっつきにくい、貼りつきにくい2（エンジンが）かかりにくい、（火が）つきにくい3（病気が）うつりにくい、感染しにくいให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるลองlongลองlong試す、試みるปรับbpràpปรับbpràp1調整する、変更する2適応する、順応する3罰金を科すลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomチョークバルブดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1まず見る、まず確認する2一旦考える、様子を見る
エンジンがかかりにくい場合は、まずチョーク弁を調整してみてください。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่างยนต์châng yonพบว่าpóp wâaสายสลิงsăai sà-lìngที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòกับgàpลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomขาดkàatทำให้tam hâiส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngไอดีai deeผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
整備士は、チョーク弁につながるケーブルが切れているのを発見しました。それが吸気混合気の異常を引き起こしていました。
กลไกการทำงานgon-gai gaan tam-ngaanของkŏngลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomในnaiคาร์บูเรเตอร์kaa-boo-ray-dtêrรุ่นrûnนี้néeถูกtòokควบคุมkûap-kumด้วยdûuayระบบrá-bòpความร้อนkwaam rónอัตโนมัติàt-noh-mátเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiเครื่องยนต์krêuuang yonดับdàpเมื่อmêuuaอุณหภูมิun-hà-poomต่ำdtàm
このキャブレターモデルのチョーク弁の機構は、低温時にエンジンが停止するのを防ぐために、自動熱制御システムによって制御されています。
単語の分解
+
+
ลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomลิ้นบังคับลมlín bang-káp lomチョークバルブ