ละหุ่ง
lá-hùng意味
1名詞B2
トウゴマ; ひまし
種子からひまし油を製造する熱帯植物、またはその種子
例文
ยายyaaiยายyaai1祖母(母方の)2おばあさん、ばあさん(非形式的・失礼になる場合あり)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5不都合な結果を示す助詞6さあ;よし;どうぞ7セックスする(俗語)8~し続ける;延々と(動詞+เอา ๆ)น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1油;石油;燃料2食用油3潤滑油ละหุ่งlá-hùngละหุ่งlá-hùngトウゴマ; ひましมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทาtaaทาtaa塗る、広げる(物質を)ผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにผมpǒmผมpǒm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ดกดำdòk-damดกดำdòk-dam濃くて真っ黒な(特に髪や毛)และlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaamツヤのある、光沢のある、輝く
私の祖母は、髪を太く、黒く、艶やかにするために、髪にひまし油を塗るのが好きだ。
他 3 件の例文折りたたむ
ต้นdtônละหุ่งlá-hùngที่tîiปลูกbplùukไว้wáiหลังบ้านlǎng-bâanตอนนี้dtɔɔn-níiออกɔ̀ɔkฝักfàkเต็มไปหมดเลยdtem-bpai-mòt-ləəi
家の裏に植えられたトウゴマの木は、今、種子のさやでいっぱいだ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |