ดกดำ
dòk-dam意味
1形容詞B2
濃くて真っ黒な（特に髪や毛）
非常に密集して豊かであり、色が深い黒であること（特に髪、眉毛、髭、まつ毛、動物の毛などを表現する際に用いる）
例文
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女性；女の子；女性の人2女性用の、女性の（修飾語として）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3伸びる；長くなるสลวยsà-lǔuaiสลวยsà-lǔuai滑らかで優美な、流麗なและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ดกดำdòk-damดกดำdòk-dam濃くて真っ黒な（特に髪や毛）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
あの女性は、非常に長く流れるような、豊かな黒髪をしています。
他 3 件の例文折りたたむ
この赤ちゃんは、生まれた時から眉毛が濃く黒いです。
ขนตาkǒn-dtaaที่tîiดกดำdòk-damของkɔ̌ɔngเธอtəəทำให้tam-hâiดวงตาduuang-dtaaดูคมduu-komและlɛ́มีเสน่ห์mii-sà-nèeมากขึ้นmâak-kʉ̂n
彼女の濃く黒いまつげが、彼女の目をよりくっきりと、魅力的に見せています。
แมวmɛɛoสีดำsǐi-damตัวนั้นdtuua-nánมีขนmii-kǒnที่tîiดกดำdòk-damและlɛ́เป็นbpenเงางามngao-ngaamดูduuสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiมากmâak
あの黒猫は、密度の高い黒く艶やかな毛をしていて、とても健康そうです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ดกดำ は ดก-ดัม と読むの？
dòk-dam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
dòk
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดกดำdòk-damดกดำdòk-dam濃くて真っ黒な（特に髪や毛）濃くて真っ黒な（特に髪や毛）単語