ร้านติ่มซำ(ráan dtìm-sam)

意味

1名詞A2

飲茶レストラン、点心の店

飲茶料理を専門とするレストラン。通常、小皿料理とお茶を提供する。

例文

นี่nêeนี่nêe1この（口語）2これ（代名詞）3ほら；ねえ（注意を引く表現）คือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）ร้านติ่มซำráan dtìm-samร้านติ่มซำráan dtìm-sam飲茶レストラン、点心の店
ここは点心のお店です。
他 7 件の例文
วันอาทิตย์wan aa-títนี้néeเราraoไปกินข้าวbpai gin kâaoที่têeร้านติ่มซำráan dtìm-samกันganไหมmăi
今週の日曜日、点心のお店に食べに行きませんか？
แถวนี้tăeo néeมีmeeร้านติ่มซำráan dtìm-samอร่อยๆà-ròi à-ròiแนะนำnáe-namไหมmăiครับkráp
この辺りで、おすすめの美味しい点心のお店はありますか？
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănชอบchôpไปbpaiร้านติ่มซำráan dtìm-samเจ้าประจำjâo bprà-jamเพราะpráwมีmeeเมนูmay-nooให้เลือกhâi lêuuakเยอะyéhและláeบรรยากาศban-yaa-gàatดีdee
私の家族は、メニューが豊富で雰囲気が良いため、いつもの点心のお店に行くのが好きです。
ร้านติ่มซำráan dtìm-samอยู่yòoตรงนั้นdtrong nán
点心のお店はあそこにあります。
ตอนเช้าdton cháaoฉันchănไปbpaiกินginโจ๊กjókที่têeร้านติ่มซำráan dtìm-samหน้าปากซอยnâa bpàak soi
朝、路地の入り口にある飲茶のお店にお粥を食べに行きました。
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoไปซื้อของbpai séu kŏngนึ่งnêungที่têeร้านติ่มซำráan dtìm-samกันganไหมmăi
明日、飲茶のお店に蒸し物を買いに行きませんか？
ร้านติ่มซำráan dtìm-samเล็กๆlék lékร้านนั้นráan nánขายดีkăai deeมากmâakถึงtĕungขนาดที่ว่าkà-nàat têe wâaต้องdtôngไปbpaiรอคิวror kioตั้งแต่dtâng dtàeเช้าcháao
あの小さな飲茶のお店はとても繁盛していて、早朝から並ばなければならないほどです。

単語の分解

ร้านráanร้านráan1レストラン；飲食店2屋台；露店；ブース3店；店舗パート 1
+
ติ่มซำdtìm samติ่มซำdtìm sam点心（広東風小皿料理）パート 2
ร้านติ่มซำráan dtìm-samร้านติ่มซำráan dtìm-sam飲茶レストラン、点心の店