รีฟ
réep
意味
1名詞B1
礁、暗礁（サンゴ礁、岩礁など）
海面近くにあるサンゴ、岩、砂などの連なり。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1潜る、ダイビングする2ダイビング、潜水3身を潜める、音信不通になる（比喩的）และláeและláeそして; および（等位接続詞）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaam観賞魚มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近くの、近い（距離）2近くで、すぐそばに3〜の近く（場所）4約、およそ、ほぼรีฟréepรีฟréep1礁、暗礁（サンゴ礁、岩礁など）2リフ（音楽フレーズ）
ダイビングに行って、リーフの近くでたくさんの美しい魚を見ました。
2名詞B2
リフ（音楽フレーズ）
特にロックやジャズにおける、短く繰り返される音楽的なフレーズやパターン。タイ語ではしばしば ริฟฟ์ริฟฟ์rípriff (music) と綴られる。
例文
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâaギタリスト、ギター奏者โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1ソロ（音楽）2ソロで演奏する3ソロの、単独のด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにรีฟréepรีฟréep1礁、暗礁（サンゴ礁、岩礁など）2リフ（音楽フレーズ）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏo耳に残る、キャッチーなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1面白い、興味深い2検討に値する、魅力的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くเยอะyéhเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく（口語の強調表現）3多すぎる、過剰なเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
ギタリストが非常にキャッチーなリフでソロを演奏したことで、この曲はずっと面白くなりました。