รีฟ
ríip意味
1名詞B1
礁、暗礁（サンゴ礁、岩礁など）
海面近くにあるサンゴ、岩、砂などの連なり。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にดำน้ำdam náamดำน้ำdam náam1潜る、ダイビングする2ダイビング、潜水3即興で切り抜ける；はったりで乗り切るและláeและláeそして; および（等位接続詞）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaam観賞魚มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近くの、近い（距離）2近くで、すぐそばに3〜の近く（場所）4約、およそ、ほぼรีฟréepรีฟréep礁、暗礁（サンゴ礁、岩礁など）
ダイビングに行って、リーフの近くでたくさんの美しい魚を見ました。
他 3 件の例文折りたたむ
เรือrʉʉaท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoจะjàจอดjɔ̀ɔtห่างhàangจากjàakรีฟríipเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoลงไปlong-bpaiดำdamน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnดูปะการังduu-bpà-gaa-rang
観光船は、観光客がシュノーケリングをしてサンゴを見られるように、リーフから離れた場所に停泊します。
ไกด์gáiเตือนdtʉʉanว่าwâaอย่าyàaเหยียบyìiapหรือrʉ̌ʉสัมผัสsǎm-pàtรีฟríipเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่tîiเปราะบางbprɔ̀-baangเสียหายsǐia-hǎaiได้dâai
ガイドは、壊れやすい生態系を傷つける可能性があるため、リーフを踏んだり触れたりしないように警告しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รีฟ は รี้บ と読むの？
ríip
- 末子音の音音節の終わりでは、ฟ は บ（p）のように発音します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、รี้บ (ríip) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは下降声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
ríip
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは下降声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 รี้บ (ríip) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。