รับไว้

ráp wái

意味

1動詞B1

(物や人を)受け取る、引き取る

提供されたものを受け取って保管すること、または世話や保護のために誰かを引き取ること。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn贈り物;プレゼントฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiだから、それで、その結果รับไว้ráp wáiรับไว้ráp wái(物や人を)受け取る、引き取る
彼が贈り物をくれたので、私はそれを受け取りました。