รวมรส
ruuam-rót意味
1形容詞A2
詰め合わせ（味）; ミックス味
複数の味が1つの品物やセットに含まれる、あるいは組み合わされていること（例：色々な味の入ったスナックなど）
例文
ลูกอมlûuk-omลูกอมlûuk-om飴、キャンディนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）รวมรสruuam-rótรวมรสruuam-rót1詰め合わせ（味）; ミックス味2味の詰め合わせパック; アソートパック
このキャンディーは詰め合わせタイプです。
他 3 件の例文折りたたむ
色々な味のアイスクリームが食べたいです。
2名詞A2
味の詰め合わせパック; アソートパック
様々な種類の味が混ぜて入れられたパックや詰め合わせ
例文
เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5不都合な結果を示す助詞6さあ；よし；どうぞ7セックスする（俗語）8～し続ける；延々と（動詞＋เอา ๆ）แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）รวมรสruuam-rótรวมรสruuam-rót1詰め合わせ（味）; ミックス味2味の詰め合わせパック; アソートパック1ถุงtǔngถุงtǔng1袋、バッグ、ポーチ2類別詞：袋、小袋3コンドームครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
詰め合わせを1袋ください。
他 3 件の例文折りたたむ
この店では詰め合わせパックを売っていますか？
単品ではなく、詰め合わせの方をください。
เวลาway-laaซื้อséuของฝากkŏng fàakหลายคนlăai konมักจะmák jàเลือกซื้อlêuuak séuแบบbàepรวมรสruuam rótเพื่อให้pêuua hâiคนรับkon rápได้dâiลองlongชิมรสชาติchim rót-châatต่างๆdtàang-dtàang
お土産を買う際、受け取った人が色々な味を楽しめるように、多くの人が詰め合わせパックを選びます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
ruuam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รวมรสruuam-rótรวมรสruuam-rót詰め合わせ（味）; ミックス味詰め合わせ（味）; ミックス味単語