ฟูเบา(foo bao)
意味
1形容詞B2
軽くてふわふわした(食感)
空気を含んで柔らかく軽い食感を持つこと。重くなく密度が低いこと(通常、ケーキ、パン、ペストリー、ホイップクリームなどに用いられる)。
例文
เค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônเค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônシフォンケーキ、軽くてふわふわした油ベースのケーキร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店เนื้อฟูnéuua fooเนื้อฟูnéuua foo1ふわふわした食感(食べ物)2ふかふかした、ふんわりした(詰め物・中綿など)เบาbaoเบาbao1軽い(重量が)2静かな、小さい(音が)3穏やかな、軽い(程度・力)4楽な、軽い(作業量・労力)5軽くする、減らす、和らげる6小用を足す(丁寧な婉曲表現)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)หนักnàkหนักnàk1重い(重量)2困難な、きつい(肉体的・精神的な負担)3激しく、厳しく、猛烈に4深刻な、重度のท้องเลยtóng loieท้องเลยtóng loie(結果として・予期せず)妊娠する
この店のシフォンケーキはとてもふわふわで軽い食感で、食べても全く胃にもたれない。
関連語
単語の分解
+
ฟูเบาfoo baoฟูเบาfoo bao軽くてふわふわした(食感)