พระพุทธวจนะ(prá pút wá-jà-ná)
意味
1名詞C1
仏陀の言葉、仏語（ブッダヴァチャナ）
仏教の経典に残されている、歴史上の釈迦（仏陀）が語った言葉。後世の注釈書とは区別される。
例文
เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe〜する時ใจjaiใจjai1思いやり、親切心、寛大さ2核心、本質（複合語において）3意図、意志、意欲4心、精神、気持ち5勇気、精神、士気ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1鎮める；平定する；抑える；終息させる2穏やかになる、静まる、落ち着く3穏やかな、平和な、静かなฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）อ่านàanอ่านàan1読み取る、解釈する2音読する、発音する3読むพระพุทธวจนะprá pút wá-jà-náพระพุทธวจนะprá pút wá-jà-ná仏陀の言葉、仏語（ブッダヴァチャナ）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性質、気質2心、精神、内面の感情ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1リラックスする、和らげる、緩める2リラックスした、くつろいだ、緩んだ
心が落ち着かないとき、私は心を静めるために仏陀の言葉を読むのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
แม้máeจะjàล่วงเลยlûuang loeiมากmâakว่าwâaสองsŏngพันpanห้าร้อยhâa róiปีbpeeพระพุทธวจนะprá pút wá-jà-náยังคงyang kongเป็นbpenสัจธรรมsàt-jà-tamที่têeสามารถsăa-mâatนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaในnaiชีวิตchee-wítปัจจุบันbpàt-jù-banได้dâiเสมอsà-mĕr
2500年以上が経過した今でも、仏陀の言葉は現代生活の課題を解決するために常に活用できる真理であり続けています。
การสืบค้นgaan sèup kónและláeเทียบเคียงtîiap kiiangพระพุทธวจนะprá pút wá-jà-náจากjàakแหล่งlàengต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanสำหรับsăm-ràpพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonที่ต้องการtêe dtông gaanเข้าถึงkâo tĕungแก่นแท้gàen táeของkŏngคำสอนkam sŏn
様々な資料から仏陀の言葉を検索し比較することは、教えの本質に触れたい仏教徒にとって極めて重要です。
関連語
単語の分解
+
พระพุทธวจนะprá pút wá-jà-náพระพุทธวจนะprá pút wá-jà-ná仏陀の言葉、仏語（ブッダヴァチャナ）