พระพร
prá pɔɔn
意味
1名詞B1
神聖な祝福; 恩恵
神または神聖な存在によって与えられる祝福や恩恵。特に仏教の文脈において、神聖な恩寵や祝福としてしばしば用いられる。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているการได้gaan dâiการได้gaan dâi1獲得、入手2［何か］をする機会や特権พบpópพบpóp1（人に）会う2直面する、経験する3見つける、発見するหมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人（非公式）4獣医師5類別詞ではない（คนまたはท่านを使用）เก่งๆgèng géngเก่งๆgèng géng1非常に優れた、とても上手な (強調表現)2เก่งの畳語（複数・多様性を示す用法）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พระพรprá pɔɔnพระพรprá pɔɔn神聖な祝福; 恩恵จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ฟ้าfáaฟ้าfáa1空2天界、運命3水色、空色
おばあちゃんは、腕の良い医者に会えるのは天からの恵みだと言っている。
関連語
単語の分解
+
พระพรprá pɔɔnพระพรprá pɔɔn神聖な祝福; 恩恵