ผักกูด
pàk-gùut意味
1名詞B1
食用シダ
アジアでよく見られ、料理によく使われる食用シダ(クワレシダ)。
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母;お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞:女性の;主要な;基盤のไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場(いちば)2市場(しじょう)3大衆向けの、メインストリームの(口語)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するผักกูดpàk-gùutผักกูดpàk-gùut食用シダมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทำกับข้าวtam-gàp-kâaoทำกับข้าวtam-gàp-kâao料理する;食事を作る
母は料理に使うための食用のシダを買いに市場へ行きました。
他 3 件の例文折りたたむ
パック・クート(クワレシダ)のオイスターソース炒めは、美味しくて簡単に作れる料理です。
ผักกูดpàk gòotเป็นbpenเฟิร์นfêrnชนิดหนึ่งchá-nít nèungที่têeคนkonนิยมní-yomนำnamยอดอ่อนyôt onมาmaaลวกจิ้มlûuak jîmน้ำพริกnáam príkหรือrĕuนำไปnam bpaiประกอบอาหารbprà-gòp aa-hăanประเภทbprà-pâytแกงgaengต่างๆdtàang-dtàang
パック・クートはシダの一種で、その若芽はさっと茹でてチリペーストと一緒に食べたり、さまざまな種類のカレーに使われたりするのが一般的です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pàk
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |