ปู่พา
bpùu-paa意味
1固有名詞B2
パーおじいさん（固有名詞）
「パー（Pha）おじいさん」を意味する固有名詞や敬称。特定の文脈において人名や地名として使用される。
例文
คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティเล่าlâoเล่าlâo1話す、語る2終助詞（強調・主張）3疑問・話題提示の助詞（文語）ตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記；歴史的記録เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎan勇気、勇敢さ、武勇ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ปู่พาbpùu-paaปู่พาbpùu-paaパーおじいさん（固有名詞）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでลูกหลานlûuk-lǎanลูกหลานlûuk-lǎan1子孫、末裔2若い世代（集合的な呼称）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1いつも、必ず2等しい、同等の、平らな3引き分ける、同点になる
村人たちはいつも、子供や孫たちにパおじいさんの勇気の伝説を語り聞かせています。
他 3 件の例文折りたたむ
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaหลักฐานlàk tăanที่têeค้นพบkón pópบริเวณbo-rí-waynถ้ำปู่พาtâm bpòo paaเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn
考古学者たちは、古代の人々の生活様式を理解するために、パおじいさんの洞窟周辺で見つかった証拠を研究しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpùu
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + Mai ek → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปู่พาbpùu-paaปู่พาbpùu-paaパーおじいさん（固有名詞）パーおじいさん（固有名詞）単語