ปกิณกะ
bpà-gin-ná-gà意味
1形容詞C1
雑多な、様々な
多種多様な、または異なる種類で構成されていること。雑多な、各種取り合わせた。
例文
นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan雑誌、定期刊行物ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞:文書、印刷物(〜通、〜部)2号、版、部นี้néeนี้née1この2これมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1列、カラム(レイアウト・データベース)2新聞・雑誌のコラム、連載記事3柱(建築・工学)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)ปกิณกะbpà-gin-ná-gàปกิณกะbpà-gin-ná-gà雑多な、様々なให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈する4データを読み取る(コンピューター)สนุกๆsà-nùk sà-nùkสนุกๆsà-nùk sà-nùk1遊びで、気軽に2楽しい、面白い(カジュアルな表現)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1最後、終盤2終盤に、最後にเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2巻;製本された本3刃物・ろうそく・荷車などを数える類別詞
この雑誌の巻末には、楽しく読める雑多なトピックのコラムがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiการจัดหมวดหมู่gaan-jàt-mùuat-mùuหนังสือnǎng-sʉ̌ʉของkɔ̌ɔngห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtหนังสือnǎng-sʉ̌ʉที่tîiมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatจัดjàtเข้าkâoหมวดmùuatเฉพาะchà-pɔ́ได้dâaiจะjàถูกtùukรวมruuamไว้wáiในnaiหมวดmùuatปกิณกะbpà-gin-ná-gà
図書館の図書分類では、内容が多岐にわたり特定のカテゴリーに分類できない本は、雑著のセクションにまとめられます。
ตำราdtam-raaแพทย์แผนไทยโบราณpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai-boo-raanเล่มlêmนี้níiได้dâaiรวบรวมrûuap-ruuamตำรับยาdtam-ráp-yaaปกิณกะbpà-gin-ná-gàที่tîiใช้cháiรักษาrák-sǎaอาการaa-gaanเจ็บป่วยjèp-bpùuaiทั่วไปtûua-bpaiในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanไว้wáiอย่างครบถ้วนyàang-króp-tûuan
この古代タイ伝統医学の教科書には、日常的な一般的な病気を治療するために使われる様々な処方が網羅されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ปกิณกะ は ปะ-กิน-นะ-กะ と読むの?
bpà-gin-ná-gà
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |