การจัดหมวดหมู่

gaan jàt mùuat mòo

意味

1名詞B2

分類、カテゴリー化

物事を類似性に基づいてグループやカテゴリーに分類するプロセス。

例文

การจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoการจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòo分類、カテゴリー化หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt図書館ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1探す、捜索する2検索する、調べるหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1必要な、必須の2欲しい、望まれている3需要がある、求められているได้ง่ายขึ้นdâi ngâai kûenได้ง่ายขึ้นdâi ngâai kûen以前より簡単に、より容易に
図書館で本を分類することは、目的の本をより簡単に見つける助けになる。

関連語

単語の分解

การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件動詞や形容詞から名詞を作り、行為、過程、状態を示す接頭辞。パート 1
+
จัดหมวดหมู่jàt mùuat mòoจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòo分類する; カテゴライズする共通の特徴に基づいて、物、アイデア、情報などを特定のグループやカテゴリーに整理または分類すること。パート 2
การจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoการจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòo分類、カテゴリー化