บี้ทีม
bîi-tiim意味
1動詞B2
相手チームに圧力をかける、圧倒する
特にスポーツの試合で、相手チームに激しいプレッシャーをかけたり、圧倒したりすること。
例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜(昨日の夜)2昨夜แมนซิตี้mɛɛn-sí-dtîiแมนซิตี้mɛɛn-sí-dtîiマンチェスター・シティFCฟอร์มfɔɔmฟอร์มfɔɔm1書式、用紙、フォーム2(スポーツや仕事の)調子、状態3結成する、集める4スタイル、外見、表現形式ดุdùดุdù1厳しい、厳格な、叱る2獰猛な、攻撃的な、荒々しい3叱る;叱責するมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のบี้ทีมbîi-tiimบี้ทีมbîi-tiim相手チームに圧力をかける、圧倒するคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ng競争相手、ライバルไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度に4-0
昨夜のマン・シティは凄まじい調子で、相手チームを4-0で圧倒しました。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวิจารณ์nák-wí-jaanมองว่าmɔɔng-wâaทีมชาติtiim-châatชุดchútนี้níiมีmiiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapพอpɔɔที่จะtîi-jàบี้ทีมbîi-tiimชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngทวีปtá-wîipได้dâaiหากhàakมีmiiการเตรียมตัวgaan-dtriiam-dtuuaที่ดีtîi-dii
解説者は、この代表チームが十分に準備をすれば、大陸のトップチームを圧倒するのに十分なポテンシャルを持っていると見ています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
下降声
bîi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
中子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บี้ทีมbîi-tiimบี้ทีมbîi-tiim相手チームに圧力をかける、圧倒する相手チームに圧力をかける、圧倒する単語