บัฟสี
bàp-sǐi意味
1名詞B1
ネイルバッファー、爪磨き
手や足の爪の表面を滑らかにし、磨くために使用される道具。バッフィングブロック（爪磨き）とも呼ばれる。
例文
ช่างทำเล็บchâang tam lépช่างทำเล็บchâang tam lépマニキュアリスト、ネイリストใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるบัฟสีbáp sĕeบัฟสีbáp sĕeネイルバッファー、爪磨きขัดkàtขัดkàt1ごしごしこする、こすり洗う2磨く、研磨する3妨げる、塞ぐ4対立する、矛盾する5留める；固定する6編み合わせる、織るเล็บlépเล็บlép爪（人間）; 爪・かぎ爪（動物）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずに
ネイリストは私の爪に優しくバッファーをかけました。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอtəəควรkuuanใช้cháiบัฟสีbàp-sǐiขัดkàtหน้าเล็บnâa-lépให้hâiเรียบrîiapก่อนgɔ̀ɔnทาtaaสีเจลsǐi-jeenนะná
ジェルネイルを塗る前に、カラーバッファーを使って爪の表面を滑らかにするべきです。
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉบัฟสีbàp-sǐiแบบbɛ̀ɛpสี่sìiด้านdâanมาใหม่maa-màiแต่ละdtɛ̀ɛ-láด้านdâanมีmiiความหยาบkwaam-yàapไม่เท่ากันmâi-tâo-gan
4面タイプの新しいバッファーを買ったのですが、面ごとに粗さが違います。
การใช้gaan-cháiบัฟสีbàp-sǐiบ่อยbɔ̀iเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiหน้าเล็บnâa-lépบางลงbaang-longและlɛ́อ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛได้dâaiจึงjʉngควรkuuanทำtamแต่dtɛ̀ɛพอดีpɔɔ-dii
バッファーを頻繁に使いすぎると爪が薄く弱くなることがあるので、ほどほどにするべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bàp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บัฟสีbàp-sǐiบัฟสีbàp-sǐiネイルバッファー、爪磨きネイルバッファー、爪磨き単語