ช่างทำเล็บ

châang tam lép

意味

1名詞B1

マニキュアリスト、ネイリスト

人の手足の爪の手入れや装飾を仕事とする人。マニキュアリストやネイリスト。

例文

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née今週の土曜日ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1（人）に会いに行く、訪問する2探しに行くช่างทำเล็บchâang tam lépช่างทำเล็บchâang tam lépマニキュアリスト、ネイリスト
今週の土曜日、ネイリストのところへ行く予定です。

単語の分解

ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちである懸念を退けたり、誰かに何かを無視するように言うために使われる感嘆詞パート 1
+
ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動する動作を行う、または何かを作成・生産するパート 2
+
เล็บlépเล็บlép爪（人間）; 爪・かぎ爪（動物）人間の手足の指の先端にある硬いケラチン質。動物の場合は爪やかぎ爪。パート 3
ช่างทำเล็บchâang tam lépช่างทำเล็บchâang tam lépマニキュアリスト、ネイリスト