นิโรธ
ní-rôot意味
1名詞B2
苦の滅尽、消滅（仏教）
仏教（四聖諦の第三）において、渇愛を終わらせることに伴う苦の滅、消滅、または息滅。解脱（นิพพานนิพพานníp-paan1涅槃（ニルヴァーナ）、究極の解脱2完全な平和、解放感（比喩）3涅槃に至る（仏教）、涅槃）の実現。
例文
เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1目標、目的2標的、的（物理的）สูงสุดsǔung-sùtสูงสุดsǔung-sùt1最高の、最大の2最大で、最大限にของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品การปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tamการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam仏道修行คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngการเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ng1アクセス、利用2アクセシビリティ3リーチ、市場へのアクセス4到達、悟りนิโรธní-rôotนิโรธní-rôot苦の滅尽、消滅（仏教）หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）ความดับทุกข์kwaam-dàp-túkความดับทุกข์kwaam-dàp-túk苦しみの止滅、滅諦
仏法を修行する究極の目的は、滅諦（めったい）、すなわち苦しみの滅尽に到達することです。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ní
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |