検索結果に戻る
ถือพรต
(tĕu prót)
▶
意味
1
動詞
C1
戒律を守る、修行する
宗教的な戒律や誓いを守ること。禁欲的な修行生活や修道生活を送ること。
例文
เขา
kăo
เขา
kăo
1
彼
2
彼女
3
彼ら(文脈による)
4
角
5
山、丘
ตัดสินใจ
dtàt-sĭn-jai
ตัดสินใจ
dtàt-sĭn-jai
決定する、決める
ออกบวช
òk bùuat
ออกบวช
òk bùuat
出家する、僧籍に入る
และ
láe
และ
láe
そして; および(等位接続詞)
ถือพรต
tĕu prót
ถือพรต
tĕu prót
戒律を守る、修行する
ตลอดชีวิต
dtà-lòt chee-wít
ตลอดชีวิต
dtà-lòt chee-wít
1
生涯の、一生の
2
生涯を通じて、一生
▶
彼は出家し、残りの人生を宗教的な戒律を守って過ごすことに決めました。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
รักษาพรต
rák-săa pót
รักษาพรต
rák-săa pót
宗教的な誓約/戒律を守る
宗教的な誓約/戒律を守る
เป็นโยคี
bpen yoh-kee
เป็นโยคี
bpen yoh-kee
ヨギとして生きる、厳格な苦行を行う
ヨギとして生きる、厳格な苦行を行う
บำเพ็ญพรต
bam-pen prót
บำเพ็ญพรต
bam-pen prót
苦行をする
苦行をする
単語の分解
ถือ
tĕuua
ถือ
tĕuua
1
(手に)持つ、持ち運ぶ
2
持っていく、持ってくる
3
みなす、考える
4
(規則などを)守る、従う
5
こだわる、厳格である
6
〜として扱う、〜とみなす
パート 1
+
พรต
prót
พรต
prót
1
苦行、修行
2
宗教的な誓い、戒律
パート 2
ถือพรต
tĕu prót
ถือพรต
tĕu prót
戒律を守る、修行する