ถาดสี
tàat-sǐi意味
1名詞B1
ペイントトレイ、ローラートレイ
塗料を入れたり混ぜたりするためのトレイ。特に壁を塗る際にペイントローラーと一緒に使われる波模様のついたトレイ。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1欲しい、望む2必要とする、要するลูกกลิ้งlûuk-glîngลูกกลิ้งlûuk-glîngローラーกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ถาดสีtàat-sǐiถาดสีtàat-sǐiペイントトレイ、ローラートレイสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทาtaaทาtaa塗る、広げる（物質を）ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn寝室
寝室を塗るために、ローラーとペイントトレイが必要です。
他 3 件の例文折りたたむ
ペイントトレイに塗料を入れすぎないでください。さもないと、こぼれて汚れてしまいます。
ช่างทาสีchâang-taa-sǐiมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipแนะนำให้nɛ́-nam-hâiใช้cháiถาดสีtàat-sǐiที่tîiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีdiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสีsǐiติดdtìtลูกกลิ้งlûuk-glîngอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
プロの塗装工は、塗料がローラーに均一に付くように、質の良いペイントトレイを使うことを勧めています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
tàat
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ถาดสีtàat-sǐiถาดสีtàat-sǐiペイントトレイ、ローラートレイペイントトレイ、ローラートレイ単語