ลูกกลิ้ง(lôok glîng)
意味
1名詞A2
ローラー（道具）
ペイントローラー、マッサージローラー、お手入れ用ローラー（粘着クリーナーなど）のような、転がして使う手持ちの円筒形の道具。
例文
ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taa意欲、熱意、欲求（仏教）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（部屋・建物の）2壁面3膜、壁（解剖学・生物学）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1ローラー（道具）2ローラー（機械部品）
私はペイントローラーで壁を塗ります。
2名詞B1
ローラー（機械部品）
材料を移動、圧縮、成形、または誘導するために機械で使われる回転する円筒（例：コンベヤローラー、プレスローラー）。
例文
สายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangสายพานลำเลียงsăai-paan lam-liangベルトコンベアใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1ローラー（道具）2ローラー（機械部品）หมุนmŭnหมุนmŭn1回る、回転する、回す2ねじる、回して締める（緩める）3ローテーションする、交代で回す4回転している、回っている5資金繰りをする、お金をやりくりするพาpaaพาpaa1（人・動物を）連れて行く、伴う2（結果を）もたらす、引き起こすวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物体、物（物理的な）2材料、素材、物質3物体、目的語（文法）ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1前進する、進歩する2前方に、前にอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang継続的に、絶え間なく、連続して
コンベアは回転するローラーを使用して、アイテムを継続的に前方へと運びます。
単語の分解
+
ลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîngローラー（道具）