ต้นขจร
dtôn-kà-jɔɔn意味
1名詞B2
トンキンカズラ
トンキンカズラ(イエライシャン)、タイ料理でよく使われる香りが良く食べられる花を咲かせるつる植物(学名:Telosma cordata)
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母;お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞:女性の;主要な;基盤のปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うต้นขจรdtôn-kà-jɔɔnต้นขจรdtôn-kà-jɔɔnトンキンカズラไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすริมrimริมrim1端、縁、境界2最も外側の;端にあるรั้วrúuaรั้วrúua柵、欄干、囲いเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)เลื้อยlʉ́ʉaiเลื้อยlʉ́ʉai1這う;這いずる2(植物・蔓などが)這う;絡みつく;広がるไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1~に沿って進む、~に従う2迎えに行く、連れてくるโครงเหล็กkroong-lèkโครงเหล็กkroong-lèk鉄骨、鋼構造
母は、鉄枠に沿ってつるが伸びるように、フェンスのそばにトンキンカズラを植えた。
他 3 件の例文折りたたむ
วันนี้wan-níiเราraoจะjàเก็บgèpดอกdɔ̀ɔkจากjàakต้นขจรdtôn-kà-jɔɔnมาmaaทำเมนูtam-mee-nuuผัดpàtน้ำมันหอยnám-man-hɔ̌ɔi
今日は、トンカジョン(イエライシャン)の花を収穫して、オイスターソース炒めを作ります。
การดูแลgaan-duu-lɛɛต้นขจรdtôn-kà-jɔɔnไม่mâiยุ่งยากyûng-yâakนักnákเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛรดน้ำrót-náamสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ทำtamค้างkáangให้hâiเถาtǎoเลื้อยเกาะlʉ́ʉai-gɔ̀รับrápแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt
トンカジョンの世話はそれほど難しくありません。定期的に水を与え、つるが巻き付いて日光を浴びられるようにトレリス(棚)を作るだけです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ต้นขจร は ต้น-ขะ-จอน と読むの?
dtôn-kà-jɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
下降声
dtôn
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
中子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ต้นขจรdtôn-kà-jɔɔnต้นขจรdtôn-kà-jɔɔnトンキンカズラトンキンカズラ単語